متلازمة الأثر الثاني بالانجليزي

• second-impact syndrome

• "متلازمة" بالانجليزي    syndrome
• "الأثر" بالانجليزي    aftermathes; anachronism; footprint; imprint;
• "متلازمة المنتج الثاني" بالانجليزي    second product syndrome
• "النوع الثاني من متلازمة رامسي-هانت" بالانجليزي    ramsay hunt syndrome type 2
• "متلازمة الأطراف الثفنية" بالانجليزي    acrocallosal syndrome
• "متلازمة أثر واشنطن" بالانجليزي    washington monument syndrome
• "متلازمة كيس البول الأرجواني" بالانجليزي    purple urine bag syndrome
• "متلازمة المثانة المؤلمة" بالانجليزي    interstitial cystitis
• "متلازمات تؤثر على الثدي" بالانجليزي    syndromes affecting the breast
• "متلازمة الكمثرية" بالانجليزي    piriformis syndrome
• "متلازمة تبعثر الصبغة" بالانجليزي    pigment dispersion syndrome
• "متلازمة سقم المباني" بالانجليزي    sick-building syndrome
• "متلازمة المثانة الخجولة" بالانجليزي    paruresis
• "متلازمات تؤثر على الأسنان" بالانجليزي    syndromes affecting teeth
• "الحب متلازمة الصف الثامن وأوهام أخرى" بالانجليزي    love, chunibyo & other delusions
• "متلازمة الأنف الأبيض" بالانجليزي    white-nose syndrome
• "متلازمة الحصبة الألمانية الخلقية" بالانجليزي    congenital rubella syndrome
• "قزمة الأسد الثانية" بالانجليزي    leo ii (dwarf galaxy)
• "البرنامج الأقاليمي لمعالجة أثر متلازمة نقص المناعة المكتسب على النساء والأطفال" بالانجليزي    interregional programme to address the impact of acquired immunodeficiency syndrome on women and children
• "متلازمة الأذن الحمراء" بالانجليزي    red ear syndrome
• "متلازمة الأستالدهيد" بالانجليزي    acetaldehyde syndrome
• "متلازمة الأكل الليلي" بالانجليزي    night eating syndrome
• "متلازمة الأنف الفارغة" بالانجليزي    empty nose syndrome
• "متلازمة الحفاظ الأزرق" بالانجليزي    blue diaper syndrome
• "متلازمة السيف الأحدب" بالانجليزي    scimitar syndrome

• SIS is sometimes associated with a small subdural hematoma.
  أحيانا ترتبط متلازمة الأثر الثاني مع ورم دموي صغير تحت الغشاء الجافي.
• When SIS occurs, surgery does not help and there is little hope for recovery.
  عندما تحدث متلازمة الأثر الثاني، لاتساعد الجراحة، وهنالك أمل ضئيل لتحقيق الانتعاش.
• SIS is thought to be more severe than repetitive head injury syndrome in both the short- and long-term.
  متلازمة الأثر الثاني أعراضها أكثر شدة من أعراض إصابة الرأس المتكررة كلا على المدى الطويل والقصير.
• Unlike SIS, repetitive head injury syndrome may still occur even when symptoms from prior injuries have completely resolved.
  على العكس من متلازمة الأثر الثاني، متلازمة إصابة الرأس المتكررة لاتزال تحدث على الرغم من أن الأعراض من الإصابة السابقة قد تم حلها تماما.
• SIS is distinct from repetitive head injury syndrome, in which a person suffers a series of minor head injuries over time and experiences a slow decline in functions such as cognitive abilities.
  متلازمة الأثر الثاني تختلف عن إصابات الرأس المتكررة، حيث يعاني الشخص من سلسلة من إصابات الرأس الطفيفة عبر الوقت وتشهد انخفاضا بطيئا في الوظائف مثل القدرات المعرفية.
• A young person who receives a second concussion before symptoms from another one have healed may be at risk for developing a very rare but deadly condition called second-impact syndrome, in which the brain swells catastrophically after even a mild blow, with debilitating or deadly results.
  كما أن الشخص الذي يتلقى ارتجاجًا ثانيًا قبل أن تلتئم أعراض الإصابة الأولى يكون معرضًا لخطر الإصابة بحالة نادرة جدًا ولكنها مميتة تسمى متلازمة الأثر الثاني، حيث يتضخم المخ بشكل كارثي حتى بعد الضربة البسيطة، مع حدوث نتائج قاتلة أو إعاقات.